Glossar
Fachbegriffe auf Deutsch und Englisch, mit Rickers historischen Übersetzungen und der Schreibweise des Lehrbuchs.
405 Begriffe
- Abdeckungcoping
- Die geneigte Abdeckung eines Strebepfeilers, einer Absetzung, einer Mauerkrone oder eines Giebels; im einfachsten Fall ein an die Mauer gelehntes Pultdach, sonst Giebel-, Sattel- oder Walmdach.
- II 448; II 450
- Absatzbuttress offset
- Ein Rücksprung, mit dem sich ein Strebepfeiler nach oben in Tiefe oder Breite verjüngt, abgedeckt mit einem Wasserschlag; so sitzt das Material dort, wo die Stützlinie es braucht.
- I 123; I 151; II 448
- Abtreppungorder (of a jamb or arch)
- Ein rechtwinkliger Absatz eines abgetreppten Portalgewändes mit der darüber gewölbten konzentrischen Bogenschicht; in seinem Winkel steht meist eine Säule. Die Stufenseite misst nach den gewöhnlichen Werksteinmaßen mindestens 25 bis 30 cm.
- II 539; II 540
- Achseaxis
- Eine Bezugslinie durch die Mitten der Stützen oder eines Raumes; Maße werden oft 'von Achse zu Achse' angegeben.
- I 271; I 288
- ägyptisches DreieckEgyptian triangle
- Viollet-le-Ducs Dreieck mit einer Höhe von 5/8 der Basis (abgeleitet aus dem rechtwinkligen Dreieck 3:4:5), als Erzeugende gotischer Querschnitte vorgeschlagen.
- I 328
- alter Pfostenprincipal mullion
- In zusammengesetzten Fenstern ein kräftigerer Pfosten mit stärkerem Querschnitt, der das Fenster in Hauptgruppen teilt und die Hauptbögen des Maßwerks trägt.
- II 351; II 526
- Anschlagdoor rebate
- Der Absatz im inneren Gewände, gegen den die Türflügel schlagen. Das ihn bildende Anschlaggewände trägt zugleich Sturz oder Bogenfeld und ist meist feiner gegliedert als das äußere Gewände.
- II 538; II 545
- Apsisapse
- Ein halbrunder oder polygonaler Raumabschluss, meist im Osten, überwölbt mit einer Halbkuppel oder einem rippengewölbten Halbgewölbe.
- I 5; I 259
- Archivoltearchivolt
- Einer der konzentrischen, profilierten Bögen über einem Portal, die das gestufte Gewände fortsetzen.
- II 538; II 543
- Arkadearcade
- Die Reihe von Bögen auf Pfeilern oder Säulen, die das Mittelschiff vom Seitenschiff trennt; zugleich die unterste Zone des inneren Wandaufrisses.
- I 16; I 179
- Astragalnecking
- Das unterste Glied des Kapitells, ein kleiner ringförmiger Wulst, der den Kelch vom Schaft trennt; mit Deckplatte und Kelch einer der drei Teile des Kapitells.
- I 186; I 194
- auf den Spalt gestellten délit (set on end)
- Ein Schaft aus einem Stein mit lotrechten Lagerflächen, frei vor das geschichtete Gewände gestellt, Kapitell und Basis in die Mauer eingebunden; in Frankreich die Regel, in Deutschland seltener. Freie Gewändesäulen brauchen mindestens 12 bis 15 cm Durchmesser.
- II 539; II 540
- Auflastsurcharge
- Auf einen Bogen, ein Gewölbe oder Widerlager aufgebrachte Last wie Mauerwerk, Wand oder Dach. Auf einem Strebepfeiler wirkt sie günstig, wenn sie weit hinter der Kippkante sitzt.
- I 54; I 125
- Aufrisselevation
- Eine Zeichnung einer senkrechten Fläche eines Gebäudes, innen oder außen, ohne Perspektive.
- I 124; II 331
- Ausgleich der Schübebalance of thrusts
- Die Anordnung entgegengesetzter Gewölbeschübe an einem Pfeiler, sodass sie sich weitgehend aufheben und nur der Unterschied aufzunehmen bleibt; das Prinzip schlanker Mittelpfeiler.
- I 127; I 153
- Auskragungcorbelling
- Mauerwerk, das durch schrittweise vortretende Schichten oder Kragsteine über die darunterliegende Flucht hinausgebaut wird, um eine Last zu tragen.
- I 238; I 252
- Ausladungoverhang
- Das Maß, um das ein Bauglied wie Kapitell, Kragstein oder Gesims über die darunterliegende Fläche vorspringt. Weite Ausladungen schützen die Mauer vor Regen, die Mauerdicke setzt ihnen aber eine Grenze.
- I 85; II 343
- Ausrüstenstriking the centering
- Das Entfernen des Lehrgerüsts, sobald der Mörtel genügend fest ist; allmählich, damit sich das Gewölbe gleichmäßig setzen kann.
- I 120; I 121
- Austragensetting out
- Das Aufzeichnen von Bögen, Rippen und Werkstücken in natürlicher Größe auf einem Reißboden oder einer Wand, um Schablonen und Maße für den Steinschnitt zu gewinnen.
- I 64; I 90
- Backsteinbrick
- Gebrannter Ziegelstein; in Ungewitters Tabellen wiegt Vollziegelmauerwerk etwa 1600 kg/m³. Die norddeutsche und baltische Gotik ist überwiegend Backsteinbau.
- I 150; I 224
- Baldachincanopy
- Ein kleines vorkragendes Dach oder Gewölbe über Figur, Nische oder Altar, oft als Kleinarchitektur gestaltet.
- II 483
- Basilikabasilica
- Eine mehrschiffige Kirche, deren Mittelschiff die Seitenschiffe überragt und durch eigene Obergadenfenster belichtet wird. Die Hochgewölbe müssen dann über die Seitenschiffdächer hinweg abgestützt werden, meist durch Strebebögen.
- I 158; II 383
- Basisbase
- Der profilierte Fuß einer Säule, eines Pfeilers oder Dienstes, der auf einer Plinthe steht; in der Gotik herrscht die attische Basis vor.
- I 212; I 215
- Baugrundsubsoil
- Der Boden, auf dem die Fundamente ruhen; Ungewitter lässt bei mäßig gutem Boden 2,5–3 kg/cm² zu.
- I 139
- Bauhüttemasons' lodge
- Werkstatt und Gemeinschaft der Steinmetzen an einer großen Kirchenbaustelle, in der Entwurfsverfahren und Konstruktionsregeln gelehrt und weitergegeben wurden.
- I 41
- Bekrönungcrowning
- Der schmückende obere Abschluss eines Bauglieds: Kreuzblume oder Laubwerk auf Fiale und Wimperg, ein Wimperg über einem Fenster oder ein Kamm auf einer Mauer.
- II 344; II 479
- Binderheader
- Ein Stein, der mit seiner Länge in die Mauer einbindet und die Schale mit dem Kern verbindet.
- I 114
- Bleiplattelead plate
- Eine dünne Bleitafel in einer Fuge, die den Druck ausgleicht und von den Kanten zurückbleibt.
- II 501; I 120
- Blendarkadeblind arcade
- Eine Reihe von Bögen, die einer geschlossenen Wand ohne Öffnung vorgelegt sind, um sie zu gliedern und optisch zu erleichtern; die einzelne Nische heißt Blende.
- II 423; II 452
- Blendmaßwerkblind tracery
- Maßwerk, das als Relief auf eine geschlossene Wand-, Strebepfeiler- oder Fialenfläche gelegt ist, ohne Öffnungen.
- II 452; II 453
- Bogenarch
- Ein gekrümmtes Bauglied über einer Öffnung aus keilförmigen Steinen, das Lasten durch Druck abträgt und an den Auflagern seitlich nach außen schiebt (Schub).
- I 24
- Bogenfriescorbel table
- Eine Reihe kleiner Bögen auf Konsolen unter einem Gesims oder entlang eines Giebels, typisch für romanische Bauten und den Backsteinbau.
- II 363; II 429
- Borteborder
- Ein fortlaufendes Bandornament an Gewölbgliedern, Gesimsen, gemalten Vorhängen und Gewändern (Fig. 1502); die Borte Fig. 1502a stammt von byzantinischen, mit Edelsteinen besetzten Gewandkanten.
- II 646
- Bosseboss (block form)
- Die Hauptform, die der Steinmetz aus der rohen Masse herausarbeitet, bevor er die Einzelheiten anlegt; kleine Laubbossen und Bekrönungen können auf dieser Stufe stehen bleiben (daher Laubbosse).
- II 439; II 483
- Bruchfugejoint of rupture
- Die Fuge im Bogenschenkel, in der nach der klassischen Theorie die Stützlinie dem Bogenrücken am nächsten kommt und der Bogen sich zuerst öffnet.
- I 51; I 53
- Bruchsteinmauerwerkrubble masonry
- Mauerwerk aus grob zugerichteten Steinen in Mörtel; schwer (etwa 2400 kg/m³), aber mit dicken Fugen.
- I 133; I 101
- Brüstungparapet
- Eine niedrige Mauer oder Brüstungswand am Rand von Dach, Galerie oder Laufgang; in der Gotik oft aus durchbrochenem Maßwerk.
- II 439; II 532
- Brüstungsgesimsbreast course
- Ein Gesims unter der Fensterbrüstung, das das dort gesammelte Wasser ableitet; bei steiler Sohlbank wird ein Gurtgesims zugleich Brüstungsgesims.
- II 441; II 443
- Bundshaft ring
- Ein Ring in halber Höhe eines langen frei vorgelegten Schaftes, der in Gewände oder Pfeiler greift und den Schaft hält; in Portalbögen Ringe oder Scheiben, die frei vorgelegte Rundstäbe halten.
- II 539
- Bündelpfeilercompound pier
- Ein Pfeiler, dessen Kern von zahlreichen Diensten und Profilen umgeben ist, je einer für jeden aufgenommenen Bogen und jede Rippe, sodass sich das Gewölbesystem bis zum Boden fortsetzt.
- I 175; I 183; I 186
- Busungdoming
- Die Aufwölbung jeder Kappenschicht, durch die die Kappe doppelt gekrümmt (busig) statt tonnenförmig wird; das versteift sie und mindert den Schub.
- I 24; I 49; I 107
- Chorchoir
- Der östliche Teil der Kirche mit dem Hochaltar und dem Gestühl der Geistlichen. Das Lehrbuch meint damit den ganzen Ostbau aus geraden Chorjochen und Chorschluss.
- I 259
- Chorjochstraight choir bay
- Ein rechteckiges Joch zwischen Chorpolygon und Vierung oder Langhaus. Es ist meist mindestens so lang wie eine Polygonseite.
- I 265; I 270
- Chorpolygonpolygonal apse
- Ein Chorschluss aus n Seiten eines regelmäßigen m-Ecks, kurz n/m (etwa 5/8 oder 7/12). Bei ungeradem n liegt in der Achse eine Seite und kein Pfeiler.
- I 259
- Chorumgangambulatory
- Ein Seitenschiff, das hinter den Chorpfeilern um das Chorpolygon herumgeführt wird und den Umgang hinter dem Altar erlaubt. Seine trapezförmigen Joche stellten eine klassische Wölbaufgabe.
- I 298; I 15
- Dachdeckungroof covering
- Die wetterfeste Außenhaut eines Daches aus Ziegeln, Schiefer oder Metall, auf Lattung oder Schalung über dem Dachstuhl verlegt.
- II 334; II 470
- Dachlastroof load
- Das Gewicht des Daches (Dachwerk, Lattung, Deckung) zuzüglich Schnee, das auf die Mauern wirkt und bei Wind zusätzlichen Horizontalschub bringt.
- I 162
- Dachneigungroof pitch
- Der Winkel einer Dachfläche gegen die Waagerechte. Er bestimmt die Giebelhöhe und, zusammen mit der Deckung, die Dachlast und den Winddruck auf das Dach.
- I 164; II 425
- Dachreiterridge turret
- Ein kleiner, meist hölzerner Turm, der auf dem Dachfirst sitzt, oft über der Vierung; der übliche Turm der Bettelordenskirchen.
- II 619
- Dachrinnegutter
- Die Rinne an der Traufe, die das Dachwasser sammelt; im gotischen Bau oft eine steinerne Rinne auf dem Hauptgesims, die über Wasserspeier oder über die Strebebögen entwässert.
- II 362; II 391
- Dachstuhlroof truss
- Das Holztragwerk eines Daches aus Sparren, Bundbalken, Kehlbalken und Streben; sein Gewicht und die Windlast wirken auf die Mauern.
- I 162; II 333
- Deckplatteabacus
- Die flache Platte über dem Kapitell, auf der Bogen oder Rippenanfang aufliegt; in der Frühgotik quadratisch, später polygonal oder rund.
- I 87; I 193
- Dienstshaft
- Eine schlanke, einem Pfeiler oder einer Wand vorgelegte Säule, die zu einer Rippe oder einem Bogen des Gewölbes aufsteigt; alte und junge Dienste folgen der Rangordnung der Rippen.
- I 87; I 186; I 260
- Dossierungbatter
- Eine stetige Neigung der Außenfläche einer Mauer oder eines Strebepfeilers nach innen, die den Hebelarm des Eigengewichts vergrößert.
- I 123
- Druckfestigkeitcompressive strength
- Die Druckspannung, bei der ein Baustoff zerstört wird. Die Spannungen im gotischen Mauerwerk betragen meist nur einen kleinen Bruchteil davon.
- I 139
- Dübeldowel
- Ein kurzer Metallstift, der über die Fuge in zwei Steine greift; für Rippensteine Messingrohre von 2–3 cm Stärke und 6–9 cm Länge.
- I 120; I 137
- Durchbinderthrough-stone
- Ein Stein, der durch die ganze Mauerstärke geht und beide Schalen verbindet.
- II 406
- durchbrochener Helmopenwork spire
- Ein steinerner Helm, dessen Flächen mit Maßwerk durchbrochen sind, sodass ein Rippengerüst bleibt (Freiburg, Köln).
- II 599; II 601
- durchlichtetes Triforiumglazed triforium
- Ein Triforium, dessen Rückwand durchfenstert ist, möglich durch ein gewalmtes oder flaches Seitenschiffdach; es verschmilzt optisch mit dem Obergaden (Saint-Denis, Köln).
- II 409
- Durchschnittspressungmean pressure
- Die Normalkraft auf eine Fuge geteilt durch ihre Fläche (p = D/F); die Spannung bei mittiger Resultierender.
- I 141
- Eckpfeilercorner pier
- Ein Pfeiler an der Ecke eines Baus, eines Turms oder einer Vierung; er nimmt Lasten von zwei Seiten auf und wird meist stärker als ein gewöhnlicher Pfeiler gebildet.
- I 179; II 418
- Ecktürmchencorner turret
- Ein kleiner Turm an einer Ecke eines Turms, meist am Übergang vom Viereck ins Achteck; er füllt die Ecke und vermittelt den Übergang zum Helm.
- II 579; II 584
- Eigengewichtdead load
- Das ständige Gewicht des Bauwerks selbst: Gewölbe, Mauern, Dach und Füllungen.
- I 139; I 162
- einschiffige Kircheaisleless church
- Eine Kirche mit nur einem Schiff ohne Seitenschiffe. Der Gewölbeschub lässt sich stets durch Strebepfeiler an den Außenwänden aufnehmen; das Lehrbuch empfiehlt Spannweiten bis etwa 10,8 m.
- I 257; I 276; II 331
- Einsturzmechanismuscollapse mechanism
- Das Muster aus Gelenken und starren Teilkörpern, in dem ein Bogen, Gewölbe oder Strebepfeiler versagen würde; es zeigt, welche Last oder Auflagerverschiebung kritisch ist.
- Heyman 1966; Heyman 1995
- Emporegallery
- Ein Obergeschoss über einem Seitenschiff, meist gewölbt und zum Mittelschiff geöffnet; es bietet zusätzlichen Raum und steift die Hochwand aus.
- II 381; II 410
- Entlastungsbogenrelieving arch
- Ein Bogen durch die volle Mauerdicke, der die Mauer über einem Sturz trägt; seine Scheibe wird durch Sturz und Aufmauerung oder durch das Tympanon geschlossen.
- II 538
- Erdfarbenearth colours
- Die fünf bewährten Kalkfarben: Kalkmilch, gelber Ocker, gebrannter (roter) Ocker, Schwarz aus Kohle oder Ruß, grüne Erde. Mit einer, zwei oder drei davon, der Kalkweiße zugesetzt, malte das Mittelalter ganze Räume aus, stets ruhig und ohne Umrisse.
- II 640; II 644
- Erfahrungsregelrule of thumb
- Eine Verhältnisregel zur Bemessung von Mauern und Strebepfeilern aus der Spannweite (etwa Strebepfeilertiefe als Bruchteil der Spannweite), aus der Baupraxis überliefert. Da Mauerwerk ein Stabilitätsproblem ist, skalieren solche Regeln geometrisch und bewähren sich.
- I 273; I 275
- Fächergewölbefan vault
- Ein englisches spätgotisches Gewölbe, bei dem alle Rippen eines Anfängers auf einer gemeinsamen trichterförmigen Drehfläche um die Pfeilerachse liegen und gleich gekrümmt sind.
- I 62; I 88
- Fächertrichterconoid
- Die Umdrehungsfläche um die Pfeilerachse, auf der alle Rippen eines Fächergewölbes liegen; jeder Waagerechtschnitt ist ein Kreis.
- I 62; Willis 1842; Jr. 1980
- Fasechamfer
- Eine schmale ebene Fläche, die durch schräges Abarbeiten einer Kante entsteht, meist unter 45 Grad; das einfachste Rippen- und Gewändeprofil.
- I 69
- Fensterroserose window
- Ein großes rundes Fenster mit reichem Maßwerk, typisch für Westfassaden und Querhausstirnen.
- II 530; II 417
- Fialepinnacle
- Ein schlankes, spitzes Türmchen, meist auf einem Strebepfeiler, aus quadratischem Leib und mit Krabben besetztem Riesen. Sein Gewicht lenkt die Resultierende im Pfeiler steiler; seine Form wurde nach alten Meisterregeln wie der Roriczers konstruiert.
- II 458; II 461; I 126
- Fialenleibpinnacle body
- Der untere, prismatische Teil einer Fiale, oft mit Blendmaßwerk und Wimpergen an jeder Seite.
- II 463
- Fialenriesepinnacle spire
- Der pyramidenförmige obere Teil einer Fiale über dem Leib, mit Krabben besetzt und von einer Kreuzblume bekrönt.
- II 463
- Firstridge
- Die waagerechte obere Kante eines Satteldachs, an der die beiden Dachflächen zusammentreffen.
- II 379; II 450
- Fischblasemouchette
- Eine geschwungene, dolch- oder flammenförmige Maßwerkfigur mit rundem Kopf und spitz auslaufendem Schwanz, kennzeichnend für das spätgotische Maßwerk.
- II 511; II 524
- Fluchtalignment
- Die gerade Linie oder Ebene, in der eine Mauerfläche oder eine Reihe von Baugliedern liegt; Bauteile 'in der Flucht' eines anderen stehen bündig mit ihm.
- I 136; II 348
- Formdiagrammform diagram
- Der Grundriss eines Schubnetzes: wo seine Kräfte verlaufen. Beim Bogen ist es die Stützlinie selbst; Ungewitter zeichnet sie neben dem Kräfteplan (Fig. 124).
- Block 2007; I 52
- Formsteinmoulded brick
- Ein in Sonderform gebrannter Ziegel für Rippen, Profile oder Maßwerk im Backsteinbau.
- I 73
- freihändiges Wölbenfreehand vaulting
- Das Mauern von Kappenschichten ohne Schalung, wobei jede Schicht durch Mörtelhaftung und eigene Krümmung (Busung) hält.
- I 101; I 102; I 107
- Freskofresco
- Malerei mit Wasserfarben in den frischen, meist nur einen Tag alten Putz; die mittelalterliche Wandmalerei, für kalkempfindliche Farben mit Hilfe der Tempera.
- II 639; II 640
- Fugejoint
- Die Fläche zwischen zwei benachbarten Steinen, meist mit Mörtel gefüllt. In der Statik wird jede Fuge geprüft: die Stützlinie muss sie innerhalb sicherer Grenzen schneiden.
- I 19; II 358
- Fugenschablonejoint template
- Schablone des Querschnitts eines profilierten Steins, auf seiner Lagerfuge (lotrechte Gliederung) oder Stoßfuge (waagerechte) angerissen.
- II 434
- Fundamentfoundation
- Der verbreiterte Unterbau einer Mauer oder eines Pfeilers im Boden, der die Last auf den Baugrund verteilt; seine Unterkante ist die letzte zu prüfende Kippkante.
- I 137; I 146
- gebundenes Systembound system
- Ein romanisches Grundrissmaß, bei dem einem quadratischen Mittelschiffjoch zwei quadratische Seitenschiffjoche entsprechen, meist mit Stützenwechsel und quadratischen oder sechsteiligen Gewölben.
- I 8; I 29
- gedrückter Spitzbogendrop arch
- Ein stumpfer Spitzbogen, dessen Radius kleiner ist als die Spannweite, mit Mittelpunkten innerhalb der Öffnung; niedriger als der gleichseitige Bogen.
- I 36; I 64
- Gehäuseshrine
- Ein ausgehöhlter Strebepfeilerteil, mit Platte, Tonnen- oder Kreuzgewölbe überdeckt, der eine Figur aufnimmt; an älteren Werken meist 3- bis 4-mal so hoch wie breit.
- II 453; II 455
- Gelenkhinge
- Ein Punkt, an dem die Stützlinie den Rand des Mauerwerks berührt, sodass die Fuge dort klaffen und sich drehen kann; vier Gelenke machen einen Bogen zum Einsturzmechanismus.
- Heyman 1966; Heyman 1995
- gemalter Vorhangpainted drapery
- Auf die untere Wand oder die Arkaturen unter den Fenstern gemalte Vorhänge: in gotischer Zeit die Falten ohne Schatten in straffen Linien, eine scharfe Falte unter jedem Aufhängepunkt, unten eine Borte oder Fransen und ein Teppichmuster auf der Fläche (Braunschweig, Sainte-Chapelle).
- II 633; II 642
- gemeinsame Kurvecommon curve
- Beim Fächergewölbe die eine Kurve, die alle Rippen eines Anfängers gemeinsam haben. Willis schlägt sie über einer Linie von der Länge der längsten Rippe und nimmt die Höhe jedes Rippenendes als ihre Ordinate bei der mit dem Zirkel um den Anfänger herumgetragenen Grundrisslänge dieser Rippe.
- Willis 1842; I 62
- geometrischer Sicherheitsfaktorgeometric factor of safety
- Das Verhältnis der tatsächlichen Dicke eines Bogens oder Widerlagers zur Mindestdicke, in die gerade noch eine Stützlinie passt; Heyman nennt für Bögen etwa 2 bis 3.
- Heyman 1969; Heyman 1995
- gerader Chorschlussflat east end
- Ein Chor, der statt mit Polygon oder Apsis mit einer geraden Ostwand schließt, häufig bei Zisterziensern und in England.
- I 259
- geschweifter Stabogee roll
- Ein Stab aus einer konvexen und einer konkaven Kurve, die in einer Kante zusammenstoßen; er verlängert den vorhängenden Rand eines Gesimses oder verstärkt einen First.
- II 428; II 441; II 451
- geschweifter Wimpergogee gable
- Ein Wimperg, dessen Schenkel statt gerader Linien Kielbögen sind: das dem Bogen konzentrische Band biegt sich in den Stengel der Kreuzblume hinauf. Bei Roriczer voll entwickelt; in der Spätgotik verdrängte er den geraden Wimperg fast überall.
- II 460; II 477; II 531; Roriczer 1486
- Gesimsmoulded course
- Jedes waagerechte, profilierte und vorspringende Band an einer Mauer. Eine Kirchenwand hat gewöhnlich drei: den Sockelvorsprung, das Kaffgesims unter den Fenstern und das Hauptgesims an der Traufe.
- II 343; II 441
- gestelzter Bogenstilted arch
- Ein Bogen, dessen Krümmung erst über dem Kämpfer auf kurzen senkrechten Schenkeln beginnt; so erreicht ein schmaler Bogen die Scheitelhöhe breiterer Nachbarbögen.
- I 24; I 27
- Gewändejamb
- Die seitliche Begrenzung einer Fenster- oder Türöffnung, meist abgeschrägt und profiliert.
- II 491; II 538
- Gewändefigurjamb figure
- Eine Standfigur am Portalgewände, zuerst aus dem Säulenmonolithen gearbeitet, später auf kurzen Säulchen oder Postamenten unter Baldachinen. Das Buch verlangt mindestens Lebensgröße, die Figuren bleiben unter der Kämpferhöhe, mit einem Postament von mindestens halber Figurenhöhe.
- II 542; II 551
- Gewölbevault
- Eine gekrümmte Decke aus Mauerwerk, die einen Raum durch Druck überspannt, gleichsam ein in die Tiefe verlängerter Bogen; sie übt Schub auf ihre Auflager aus.
- I 1; I 18
- Gewölbeanfangspringer
- Die untersten Schichten eines Gewölbes, in denen mehrere Rippen aus einem Kapitell oder Kragstein aufsteigen. Sie werden in waagerechten, in die Wand einbindenden Lagen versetzt, bis sich die Rippen trennen.
- I 85; I 88
- Gewölbeschubvault thrust
- Der Schub eines Gewölbes auf seine Widerlager, zerlegt in eine waagerechte Komponente (den eigentlichen Schub) und eine lotrechte (das getragene Gewicht). Ungewitter gibt ihn je Joch in Tabelle I an.
- I 129; I 132; I 135
- Giebelgable
- Der dreieckige obere Teil einer Wand, der ein Satteldach abschließt; seine Neigung folgt dem Dach.
- II 420; II 470
- Giebelsimsraking cornice
- Das Gesims, das der Steigung eines Giebels oder Pfeilerdaches folgt. Es braucht keine Unterschneidung, da das Wasser über die Ecken abfließt; seine Höhe findet man meist durch Teilung der Giebelbasis in 6 bis 9 Teile.
- II 450; II 470
- Giebelwandgable wall
- Die Stirnwand eines Schiffes oder Querhausarms, die in einem dreieckigen Giebel das Dach abschließt.
- II 414; II 420
- Glasmalereistained glass
- In Bleiruten gefasstes farbiges und bemaltes Glas, die übliche Verglasung gotischer Kirchenfenster.
- II 489
- gleichseitiger Spitzbogenequilateral arch
- Ein Spitzbogen, dessen Radius gleich der Spannweite ist; jeder Mittelpunkt liegt im gegenüberliegenden Kämpferpunkt, und der Bogen umschreibt ein gleichseitiges Dreieck (Pfeilhöhe = 0,866 × Spannweite).
- I 54
- Gleitensliding
- Versagen durch Abrutschen in einer Fuge, wenn der Schub die Reibung übersteigt; ausgeschlossen, solange die Resultierende mit der Fugennormalen einen kleineren Winkel als den Reibungswinkel bildet.
- I 137
- Glockenstubebelfry
- Das Turmgeschoss, das die Glocken aufnimmt, mit großen Schallöffnungen.
- II 574; II 579
- Glockenstuhlbell frame
- Das hölzerne Gerüst, in dem die Glocken hängen, möglichst frei von den Turmmauern, damit die schwingenden Glocken das Mauerwerk nicht erschüttern.
- II 574
- Goldener Schnittgolden section
- Das Verhältnis ≈ 1 : 1,618, bei dem sich das Ganze zum größeren Teil verhält wie der größere zum kleineren. Ungewitter erwähnt ihn nur beiläufig; für seine Verwendung durch gotische Steinmetzen gibt es keinen mittelalterlichen Beleg.
- I 70; I 329
- Granitgranite
- Ein hartes, grobkörniges Tiefengestein von sehr hoher Druckfestigkeit; schwer zu bearbeiten und daher für schlichte, stark belastete Bauteile geeignet.
- I 148; II 625
- graphische Statikgraphic statics
- Die zeichnerische Lösung von Gleichgewichtsaufgaben: Kräfte werden maßstäblich als Strecken gezeichnet, Krafteck und Seileck liefern Resultierende und Stützlinien. Ungewitter ermittelt den Gewölbeschub auf diese Weise.
- I 45; I 129
- Gratgroin
- Die vorspringende Kante, an der zwei Gewölbeflächen zusammenstoßen; eine einspringende Schnittlinie heißt Kehle.
- I 13; I 14
- Grisaillegrisaille
- Eine Fensterverglasung aus überwiegend hellem oder grauem Glas mit grau gemaltem Ornament und wenigen oder keinen farbigen Stücken; sie lässt viel mehr Licht ein als volle Glasmalerei.
- II 489
- Grundmaßmodule
- Eine Grundeinheit (oft die Mittelschiffbreite oder ein Pfeilerdurchmesser), aus der andere Maße als Vielfache oder Teile abgeleitet werden.
- I 275; I 327
- Grundrissground plan
- Ein waagerechter Schnitt durch ein Gebäude, meist knapp über dem Fußboden, der Mauern, Stützen und das daraufprojizierte Gewölbebild zeigt.
- I 257; I 122
- Gurtbogentransverse arch
- Der quer über das Schiff gespannte Bogen zwischen zwei Jochen; als profilierte Rippe heißt er Gurtrippe.
- I 23; I 71
- Gurtgesimsstring course
- Ein waagerechtes Gesims, das zwischen den Geschossen an der Wand entlangläuft, die Gliederung markiert und das Wasser ableitet.
- II 440
- Gurtübermauerungsurcharge on a transverse arch
- Auf einen Gurtbogen aufgesetztes Mauerwerk, das Gewicht hinzufügt oder ihn aussteift; es dient dem Ausgleich ungleicher Schübe, etwa über den Pfeilern zweischiffiger Kirchen.
- I 127; I 279
- Hakenhinge hook
- Ein eiserner Haken, in einen Gewändestein eingelassen und mit Blei vergossen oder in einer Rinne zwischen zwei Quadern verlegt, an dem das Hängeband hängt; bei mäßig schweren Türen greift er 30 cm oder eine Ziegellänge in die Mauer.
- II 564
- Halbierungsrippeintermediate transverse rib
- Eine zusätzliche Querrippe, die ein Joch halbiert und so sechs- oder siebenteilige Gewölbe ergibt; im Chorpolygon schließt sie das Polygongewölbe.
- I 29; I 272; I 294
- Halbmesserradius
- Der Abstand vom Mittelpunkt eines Kreises zu seinem Umfang; Ungewitter beschreibt Bogenformen und Maßwerk durch die Halbmesser, mit denen ihre Linien geschlagen werden.
- I 24; II 508
- Hallenkirchehall church
- Eine mehrschiffige Kirche mit (annähernd) gleich hohen Schiffen unter einem Dach, also ohne Obergaden. Die Seitenschiffgewölbe halten dem Schub der Mittelgewölbe das Gleichgewicht, den Rest tragen die Außenwände; Licht fällt durch hohe Seitenschifffenster.
- I 154; II 367
- Handläuferhandrail
- Der Lauf eines Treppengeländers, dessen Hauptglied ein die Hand ausfüllender Stab ist; freistehend oder an eingebundenen Werksteinen angearbeitet.
- II 444
- Hängebandstrap hinge
- Eine eiserne Schiene fast über die ganze Flügelbreite, auf eine Querleiste genagelt, deren gerollte Öse in einem im Gewände befestigten Haken hängt; mindestens zwei je Flügel, bei hohen Flügeln drei oder vier. Außen liegende Zierbänder sind durch die Tür hindurch mit ihr verschraubt.
- II 564; II 565
- Hängekuppelsail vault
- Eine Kuppel, deren Halbkugel durch senkrechte Ebenen über den Seiten eines quadratischen Feldes abgeschnitten ist, sodass sie unmittelbar aus den Ecken aufsteigt.
- I 1; I 7; I 63
- Hängeschlusssteinpendant boss
- Ein Schlussstein, der als Zierform weit unter die Gewölbefläche herabhängt; so gebildete Gewölbe heißen hängende Gewölbe.
- I 78
- Hauptgesimscornice
- Das vorspringende Gesims am oberen Wandabschluss unter dem Dach, das oft die Rinne trägt.
- II 437
- heraldische Schraffurheraldic hatching
- Darstellung von Farbe in Schwarzweiß durch Linienkonventionen: Die Tafeln des Buches zeichnen Rot schwarz oder senkrecht schraffiert, Grau liegend schraffiert. Das Werkzeug folgt derselben Konvention, damit Farbe nie das einzige Bedeutungsmerkmal ist.
- II 644
- Hintermauerunghaunch fill
- Mauerwerk oder Füllung hinter den Anfängern und in den Zwickeln über den Gewölbeschenkeln. Feste Hintermauerung kann einen Teil des Schubes aufnehmen und die Stützlinie verflachen.
- I 54; I 93; I 131
- Höhenverhältnisheight-to-width ratio
- Das Verhältnis der Innenhöhe (bis zum Gewölbeanfang oder zum Scheitel) zur Schiffsbreite; es nahm im Lauf der Gotik zusammen mit der Fensterfläche zu.
- II 331
- Hohlkehlecavetto
- Ein Profilglied mit ausgehöhltem, etwa viertelkreisförmigem Querschnitt; es erzeugt tiefe Schattenlinien zwischen den Stäben.
- I 69; II 429
- hölzerner Turmhelmtimber spire
- Ein als Holzgerüst errichteter Turmhelm mit Schiefer-, Blei- oder Schindeldeckung.
- II 614; II 617
- Horizontalschubhorizontal thrust
- Die waagerechte Komponente H des Gewölbedrucks auf das Widerlager. Bei rein lotrechten Lasten ist sie in jeder Fuge des Bogens gleich groß, vom Scheitel bis zum Kämpfer.
- I 131; I 135
- Hufeisenbogenhorseshoe arch
- Ein Bogen, dessen Krümmung über den Halbkreis hinausgeht und sich über dem Kämpfer verengt; in der Gotik selten.
- I 24; I 26
- ideelle Stütztonneideal barrel vault
- Ein Ersatz-Tonnengewölbe mit gleicher Gewichtsverteilung im Grundriss, mit dem Ungewitter den Schub eines Rippengewölbes annähert.
- I 133
- ins Kreuz gestellte Strebepfeilerangle buttresses
- Ein Paar Strebepfeiler an einer Ecke, die rechtwinklig je eine der beiden Mauerfluchten fortsetzen.
- I 266; I 265
- Jochbay
- Die Grundeinheit des gewölbten Baus: das Feld zwischen zwei Stützenpaaren, das von einem Gewölbe überdeckt wird. Joche sind quadratisch oder oblong; ihr Seitenverhältnis bestimmt die Rippenführung.
- I 23; I 272; I 282
- Jochhälftehalf bay
- Der Teil eines Gewölbes, dessen Gewicht und Schub einem Widerlager zugerechnet werden; bei einer Reihe gleicher Gewölbe die Hälfte eines Jochs.
- I 136
- Jochverhältnisbay proportion
- Das Verhältnis von Querspannweite zu Jochlänge (a : b). Bei quadratischen Jochen lassen sich alle Randbögen mit gleichem Radius schlagen; oblonge Joche erzwingen Stelzung, ungleiche Bogenformen oder zusammengesetzte Bögen.
- I 24; I 25
- junger Pfostensecondary mullion
- Ein schwächerer Pfosten mit kleinerem Querschnitt, der eine Fenstergruppe innerhalb eines zusammengesetzten Fensters weiter teilt.
- II 351; II 526
- Kaffgesimssill course
- Ein abgeschrägtes Gesims unter den Fenstern, das oft um die Strebepfeiler verkröpft ist; es leitet Wasser ab und markiert einen Mauerabsatz.
- II 343; II 345
- Kalksteinlimestone
- Ein Sedimentgestein, das vorwiegend aus Kalziumkarbonat besteht; viele Sorten lassen sich leicht bearbeiten und waren der übliche Baustoff der französischen Gotik.
- I 148; II 430
- Kämpferimpost
- Das Werkstück, Gesims oder Kapitell, auf dem ein Bogen oder Gewölbe im Bogenanfang aufliegt.
- I 131; II 544
- Kämpferliniespringing
- Die Höhe, in der ein Bogen oder Gewölbe von seinen Stützen aufsteigt; die Kämpferlinie verbindet die beiden Kämpferpunkte.
- I 24; I 85
- Kantenpressungedge pressure
- Die größte Druckspannung an der am stärksten gedrückten Kante einer Fuge. Sie wächst rasch, wenn die Resultierende aus der Mitte rückt, und muss unter der zulässigen Spannung des Mauerwerks bleiben.
- I 141; I 145
- Kantenzugedge tension
- Zugspannung an der der gedrückten Kante gegenüberliegenden Kante, wenn die Resultierende den Kern verlässt; gewöhnliche Mauerfugen können sie nicht aufnehmen und klaffen.
- I 144
- kantonierter Pfeilercantoned pier
- Ein Rundpfeiler mit vier oder mehr vorgelegten Diensten, die Scheidebögen und Gewölberippen aufnehmen (Chartres, Reims, Amiens).
- I 175
- Kanzelpulpit
- Der erhöhte Standort für die Predigt, meist an einem Pfeiler des Langhauses; oft auf einem Kragstein oder einer kurzen Säule getragen.
- I 322; I 252
- Kapellen zwischen den Strebepfeilernchapels between buttresses
- Kapellen, die entstehen, wenn die Außenwand an die Stirn der Strebepfeiler gerückt wird und die Räume zwischen den Pfeilern zum Innenraum gezogen werden (Oppenheim, viele französische Kathedralen).
- I 262; I 263
- Kapellenkranzcrown of chapels
- Der Ring der Kranzkapellen um einen Chorumgang. Er kann geschlossen sein (Kapellen stoßen aneinander) oder offen, mit befensterten Umgangsjochen zwischen den Kapellen.
- I 301; I 305
- Kapitellcapital
- Der obere Abschluss einer Säule, eines Pfeilers oder Dienstes, der zwischen rundem Schaft und quadratischer oder polygonaler Deckplatte vermittelt und auf dem Bögen und Rippen ansetzen.
- I 190; I 199
- Kappeweb
- Die dünne Mauerwerksschale, die die Felder zwischen den Rippen eines Rippengewölbes füllt.
- I 24; I 100
- Kappenfirstweb ridge
- Die Scheitellinie einer Kappe vom Scheitel des Randbogens bis zum Schlussstein; waagerecht, ansteigend oder fallend.
- I 107; I 111
- Kappenschichtweb course
- Eine Reihe von Steinen oder Ziegeln in einer Gewölbekappe, waagerecht oder geneigt; die Schichtrichtung bestimmt, wie die Kappe trägt und ob sie Schalung braucht.
- I 105; I 106
- Kappenstärkeweb thickness
- Die Dicke der Kappenschale, von Ungewitter in Stein angegeben: ½ Stein = 12 cm bei üblichen Spannweiten, bis 1 Stein = 25 cm bei großen.
- I 101; I 135
- Kehle (der Basis)scotia
- Die tiefe Hohlkehle zwischen den beiden Wulsten einer Basis, die einen kräftigen Schatten gibt; in späteren gotischen Basen fällt sie weg.
- I 213; I 214
- Kelchbell
- Der kelchförmige Kern eines gotischen Kapitells zwischen Halsring und Deckplatte, an dem das Laubwerk sitzt.
- I 191; I 192
- Kelchrandbell rim
- Der obere Rand des Kapitellkelchs, auf dem die Deckplatte liegt; Laubwerk und Knospen wachsen unter ihm hervor.
- I 191; I 192
- Kernkern
- Der Bereich eines Querschnitts, innerhalb dessen eine Druckkraft über den ganzen Querschnitt nur Druck erzeugt. Beim Rechteck ist er eine Raute mit Diagonalen von je einem Drittel der Seiten, auf einer Achse also das mittlere Drittel.
- I 141; I 142
- Kielbogenogee arch
- Ein Spitzbogen mit S-förmig geschwungenen Schenkeln, oben konkav und unten konvex; typisch für spätgotisches Maßwerk und Wimperge.
- II 536
- Kippkantetipping edge
- Die äußere Kante einer Fuge, um die ein Umsturz erfolgen würde: Fundamentsohle, Oberkante des Sockels oder jede plötzliche Querschnittsverminderung.
- I 126; I 137
- Kippmomentoverturning moment
- Das Moment des Schubes um die Kippkante: Horizontalschub mal Höhe über dieser Kante (H·h).
- I 123; I 137
- Klammercramp
- Ein in Blei vergossenes Verbindungsstück aus Eisen oder Bronze, das benachbarte Steine zusammenhält.
- I 146
- Kleeblattbogentrefoil arch
- Ein Bogen, dessen Leibung aus drei Pässen besteht, zwei seitlichen und einem oberen.
- II 505; II 508
- Klinkerclinker brick
- Ein bis nahe an die Sinterung gebrannter, sehr harter Ziegel; er ist dicht, fast wasserundurchlässig und viel druckfester als gewöhnlicher Backstein.
- I 104; II 624
- Klostergewölbecloister vault
- Ein Gewölbe, das von allen Seiten eines quadratischen oder polygonalen Raumes aufsteigt und dessen Wangen in einspringenden Graten (Kehlen) zusammentreffen.
- I 2; I 13; I 29
- Knickbogendepressed pointed arch
- Ein flacher Spitzbogen, dessen Mittelpunkte unter der Kämpferlinie liegen, sodass die Bogenlinie mit einem Knick auf den Kämpfer trifft. Er dient bei geringer Höhe und ist statisch meist günstig.
- I 24; I 26; I 59
- Korbbogenbasket arch
- Ein aus drei oder mehr Kreisbögen zusammengesetzter, einer halben Ellipse ähnlicher Bogen, flacher als der Halbkreis; im gotischen Gewölbe selten.
- I 24
- Krabbecrocket
- Ein vorspringendes Blatt- oder Knospenornament, das in Abständen auf den Kanten von Giebeln, Fialen und Helmen sitzt.
- II 481
- Krafteckforce polygon
- Eine geschlossene Figur aus aneinandergereihten Kraftvektoren; schließt sie sich, sind die Kräfte im Gleichgewicht.
- I 51; I 59
- Kräftediagrammforce diagram
- Die zum Formdiagramm reziproke Figur: Jeder Stab hat eine parallele Strecke, deren Länge seine waagerechte Kraft ist, und die Kräfte jedes Knotens schließen sich zu einem Vieleck. Ihr Maßstab ist der Schub. Beim Bogen ist es Ungewitters Kräfteplan mit seinem Pol.
- Block 2007; I 52
- Kragsteincorbel
- Ein aus der Wand vorkragender Stein, der einen Dienst, Rippenanfang, Balken oder eine Figur trägt.
- I 85; I 238
- Kranzkapelleradiating chapel
- Eine der Kapellen, die sich zum Chorumgang öffnen und strahlenförmig um das Chorpolygon angeordnet sind.
- I 301
- Kreuzgangcloister
- Ein meist gewölbter, überdachter Gang um einen quadratischen Hof neben einer Kloster- oder Domkirche.
- I 321
- Kreuzgratgewölbegroin vault
- Ein Gewölbe aus zwei sich rechtwinklig durchdringenden Tonnen; die Schnittlinien sind die Grate. Es hat keine Rippen und sammelt den Schub in den vier Ecken.
- I 1; I 13
- Kreuzkirchecruciform church
- Eine Kirche, deren Grundriss durch ein Querhaus die Form eines lateinischen Kreuzes erhält. Ungewitter zeigt, dass auch einschiffige Kirchen kreuzförmig angelegt sein können.
- I 271
- Kreuzpfeilercruciform pier
- Ein Pfeiler mit kreuzförmigem Grundriss, dessen Vorlagen auf die vier aufgenommenen Bögen gerichtet sind; häufig in Romanik und Frühgotik.
- I 179
- Kreuzpunktrib intersection
- Ein Punkt, in dem Rippen zusammentreffen oder sich kreuzen, meist durch einen Schlussstein bezeichnet. Ungewitter unterscheidet dort stützende, belastende und verstrebende Rippen.
- I 41; I 42
- Kreuzrippediagonal rib
- Eine der beiden Rippen, die ein Joch diagonal von Ecke zu Ecke überspannen und sich im mittleren Schlussstein treffen.
- I 23; I 65
- Kreuzrippengewölberib vault
- Ein Kreuzgewölbe, bei dem zuerst Bögen (Rippen) entlang der Grate und Ränder gemauert und dann die dünnen Kappen dazwischen eingewölbt werden. Es ist das gotische Grundgewölbe: Die Rippen bestimmen die Form, und das Joch kann beliebig geschnitten sein.
- I 22; I 23
- Kuppeldome
- Ein Gewölbe in Form einer Halbkugel oder einer anderen Drehfläche über kreisförmigem oder polygonalem Grundriss.
- I 1
- Lagerfugebed joint
- Die Fuge zwischen zwei Schichten, auf der die Steine aufliegen; idealerweise senkrecht zur Stützlinie.
- I 105; I 117
- Lanzettbogenlancet arch
- Ein steiler Spitzbogen, dessen Radius größer ist als die Spannweite, sodass die Mittelpunkte außerhalb der Öffnung liegen.
- I 25; I 55
- Laubwerkkapitellfoliage capital
- Ein mit gemeißeltem Blattwerk geschmücktes Kapitell, von den stilisierten Knospenkapitellen der Frühgotik bis zum naturalistischen Laubwerk des 13. Jahrhunderts.
- I 199
- Laufgangwall passage
- Ein schmaler Gang durch die Mauerstärke oder um Pfeiler herum, meist unter den Fenstern; er erleichtert die Wand und dient der Wartung.
- II 352; II 358
- Lehrgerüstcentering
- Das hölzerne Hilfsgerüst, das einen Bogen oder ein Gewölbe trägt, bis der Mörtel abgebunden hat; beim Rippengewölbe brauchen nur die Rippen volle Lehrbögen.
- I 117; I 119
- Leibungintrados
- Die innere, untere Bogenlinie oder Fläche eines Bogens; die äußere, obere heißt Bogenrücken (Extrados).
- I 24; II 489
- Lettnerrood screen
- Eine oft mit einer Bühne versehene Schranke zwischen Chor und Langhaus, von deren Plattform aus gelesen und gepredigt wurde.
- I 324
- lichte Weiteclear width
- Der freie Abstand zwischen den Innenflächen von Mauern oder Pfeilern, im Gegensatz zum Achsmaß.
- I 269; I 312
- Liernelierne
- Eine kurze Verbindungsrippe, die nicht von einer Stütze ausgeht, sondern zwei andere Rippen miteinander verbindet.
- I 24; I 33
- Liernengewölbelierne vault
- Ein mit Liernes bereichertes Gewölbe; diese kurzen Rippen verbinden andere Rippen in Punkten ihrer Höhe und bilden meist einen Stern um jeden Kämpfer oder um den Schlussstein.
- Willis 1842; Willis 1842
- Lisenepilaster strip
- Ein flacher, wenig vortretender senkrechter Mauerstreifen ohne Basis und Kapitell, typisch für die Romanik und den Backsteinbau.
- II 571
- Lokaltonlocal tone
- Die Farbe, die eine Fläche deckt und das Muster trägt: Rot in der ersten Behandlungsweise (Wetter), gedämpftes Weiß oder helle Steinfarbe in der zweiten, Weiß in der dritten.
- II 633; II 634
- Lufttöneair tones
- Die wenig kontrastierenden blassen Töne der Kirchenausmalung des 19. Jahrhunderts (milchblaue Gewölbe, Pfeiler und Rippen chamois, Wände pfirsichblüten), die das Buch als stumpf und unentschieden verwirft; die Vergoldung geht gegen sie verloren.
- II 637
- Maschemesh
- Ein rautenförmiges Feld eines Netzgewölbes; nach der Zahl der Maschen in der Breite spricht man von ein-, zwei- oder dreimaschigen Netzgewölben.
- I 35
- Maßwerktracery
- Das geometrische Steinwerk im Bogenfeld gotischer Fenster, auch an Wänden, Giebeln und Brüstungen, aus Kreisen, Pässen und Bögen mit dem Zirkel konstruiert ('gemessenes Werk').
- II 503; II 504
- Maßwerkgalerietracery parapet
- Eine durchbrochene Brüstung aus Maßwerk an Dachrand, Laufgang oder Turmgeschoss.
- II 532; II 533
- Maßwerkstückbar stone
- Ein Stein des Maßwerks, so geschnitten, dass seine Fugen die Stränge rechtwinklig kreuzen.
- II 521
- Mauerstärkewall thickness
- Die Dicke einer Mauer; mit Strebepfeilern kann sie auf das für die Wand selbst Nötige verringert werden, ohne Strebepfeiler muss die Wand das ganze Widerlager bilden.
- I 148; II 335
- Mauerwerkmasonry
- Ein Gefüge aus in Schichten verlegten Steinen oder Ziegeln, meist in Mörtel; Ziegel-, Bruchstein- und Quadermauerwerk unterscheiden sich in Gewicht und Festigkeit.
- II 333; II 624
- Mittelpfeilerarcade pier
- In Ungewitters Statik ein freistehender Pfeiler zwischen zwei gewölbten Schiffen. Er erhält von beiden Seiten entgegengesetzte Schübe und muss deren Unterschied sowie den Wind aufnehmen.
- I 127; I 153; II 369
- Mittelschiffcentral vessel
- Das mittlere, meist breiteste Schiff einer mehrschiffigen Kirche. In der Basilika ist es über die Seitenschiffe hinaus erhöht und erhält Licht durch den Obergaden.
- I 5; I 282; II 383
- mittleres Drittelmiddle third
- Das mittlere Drittel einer rechteckigen Fuge. Geht die Resultierende hindurch, bleibt die ganze Fuge gedrückt und klafft nicht; dies war die klassische Bemessungsregel des 19. Jahrhunderts.
- I 51; I 127
- Mörtelmortar
- Das Bindemittel (in der Gotik Kalk und Sand), das die Fugen zwischen Steinen oder Ziegeln füllt; es erhärtet langsam, was den Zeitpunkt des Ausrüstens bestimmt.
- I 3; I 103
- Nasecusp
- Die Spitze, an der zwei Pässe an der Innenseite eines Bogens oder Kreises zusammentreffen.
- II 505; II 508
- Nebenapsisside apse
- Eine kleine Apsis am Ende eines Seitenschiffs oder Querhausarms neben der Hauptapsis.
- I 285
- Nebenchorside choir
- Der östliche Abschluss eines Seitenschiffs als Kapelle mit eigenem Altar, rechteckig oder mit kleinem Polygon schließend.
- I 285
- Nebenschiffsecondary aisle
- Bei zweischiffigen Kirchen das schmalere Schiff neben einem Hauptschiff von Chorbreite, typisch für Bettelordenskirchen wie Fritzlar.
- I 277
- Netzgewölbenet vault
- Ein Rippengewölbe, bei dem die Diagonalen unterbrochen oder ersetzt sind durch ein über die Jochgrenzen laufendes Rippennetz, oft auf tonnenartiger Grundfläche. Mohrmann bezeichnet es als statisch 'labiles' Rippensystem.
- I 33; I 35; I 45
- Nulllinieneutral axis
- Die spannungslose Linie in einem außermittig belasteten Querschnitt, die den gedrückten vom gezogenen oder klaffenden Teil trennt.
- I 143
- Obergadenclerestory
- Der über die Seitenschiffdächer aufragende, durchfensterte obere Wandteil des Mittelschiffs. Seine Höhe und Windbelastung bestimmen die Bemessung der Strebebögen.
- II 382; II 396; I 165
- Obermauerupper wall
- Der Teil der Mittelschiffwand, der über den Arkaden und den Seitenschiffdächern aufsteigt und die Hochgewölbe trägt; er enthält den Obergaden.
- I 85; II 380
- Ostungorientation
- Die Ausrichtung der Kirche auf einer West-Ost-Achse, der Hauptaltar liegt im Osten. Kleinere Abweichungen und sogar ein leichter Knick zwischen Langhaus- und Chorachse kommen häufig vor.
- I 257
- Parallelrippengewölbeparallel-rib vault
- Ein Netzgewölbe, in dem jede Kreuzrippe durch ein Paar paralleler, über zwei Joche laufender Rippen ersetzt ist, sodass die Joche ineinandergreifen; zuerst in Peter Parlers Chor des Prager Doms (1385).
- Nussbaum 1999
- Passfoil
- Ein von einem Kreisbogen gebildetes Blatt im Maßwerk; Dreipass, Vierpass und Vielpass vereinen drei, vier oder mehr Pässe um einen Mittelpunkt.
- II 505; II 510
- Pendentifpendentive
- Ein sphärisches Dreieck, das den Übergang vom quadratischen Joch zum kreisförmigen Fuß einer Kuppel vermittelt.
- I 4; I 5
- Pfeilerpier
- Eine freistehende senkrechte Stütze aus Mauerwerk mit quadratischem, rundem oder gegliedertem Grundriss, die Bögen und Gewölbe trägt.
- I 171; I 172
- Pfeilerabstandpier spacing
- Der Abstand benachbarter Pfeiler in Längsrichtung, also die Jochlänge. Zusammen mit der Schiffsweite bestimmt er das Seitenverhältnis des Jochs.
- I 283
- Pfeilhöherise
- Die senkrechte Höhe des Bogenscheitels über der Kämpferlinie. Bei Gewölben misst Ungewitter bis zur Unterseite der Kappe im Scheitel.
- I 24; I 134
- Pfeilverhältnisrise-to-span ratio
- Das Verhältnis von Pfeilhöhe zu Spannweite (f : s). Es bestimmt maßgeblich den Gewölbeschub: Je flacher der Bogen, desto größer der Horizontalschub bei gleichem Gewicht. Ungewitters Tabelle I gliedert nach 1:8, 1:3, 1:2, 2:3 und 5:6.
- I 134; I 135
- Pfostenmullion
- Ein senkrechter Steinstab, der ein Fenster in Bahnen teilt und das Maßwerk trägt; Ungewitter berechnet seine Tragfähigkeit gegen Last und Wind.
- II 493; II 496; II 497
- Plättchenfillet
- Eine schmale ebene Fläche in einer Gliederung. An Rippen seit dem 13. Jahrhundert eine vorgezogene Leiste an der Unterseite des Wulstes, aus der der birnenähnliche Querschnitt hervorgeht.
- I 69; II 459
- Plattenmaßwerkplate tracery
- Frühes Maßwerk, bei dem Öffnungen (Kreise, Pässe) in eine flache Wandplatte über gekuppelten Lanzetten eingeschnitten sind.
- II 504
- Polychromiepolychromy
- Die farbige Behandlung der Glieder und Flächen eines Bauwerks. Das Buch unterscheidet die Bemalung einzelner Teile (Schlusssteine, Kapitäle, Rippen, Dienste) auf steinsichtigen oder geweißten Flächen von der durchgängigen Bemalung der Kappen, Wände und Pfeiler, von der es drei Behandlungsweisen kennt.
- II 629; II 634
- poröser Ziegellightweight brick
- Ein leichter, poröser Ziegel (1200–1300 kg/m³), der für Gewölbekappen verwendet wird, um Gewicht und Schub zu mindern.
- I 100; I 135
- Portalportal
- Ein monumentaler Eingang, meist mit abgeschrägtem Gewände, Archivolten und Tympanon.
- II 538
- Postamentpedestal
- Der Träger einer Figur unter einem Baldachin: Kragstein, Säule oder Pfeiler; die lichte Weite des Baldachins ist häufig gleich der äußeren Weite des Postaments.
- II 485; II 486
- Prinzipalbogenprincipal arch
- Eine einzige Leitkurve, aus der die Höhen aller Rippen eines reichen Gewölbes gewonnen werden, indem man ihre Grundrisslängen darauf abträgt. Mohrmann weist auf daraus entstehende ungünstige Formen hin.
- I 35; I 65; I 66
- Profilmoulding
- Der durch Rundstäbe, Kehlen, Plättchen und Fasen gebildete Querschnitt eines Bogens, einer Rippe, eines Gesimses oder Gewändes; er drückt die Aufgabe des Bauglieds aus und leitet Wasser ab.
- II 427; I 67
- Pultdachlean-to roof
- Ein Dach mit nur einer geneigten Fläche, das an eine höhere Wand anlehnt; das übliche Dach über den Seitenschiffen einer Basilika.
- II 410; II 448
- Putzplaster
- Im Mittelalter nur so dick, wie die Unebenheiten es verlangten (die Römer 5–8 cm), etwa ½ cm vor dem freien Stein und an den Rändern abgeschrägt; Werkstein und struktive Glieder blieben ohne Putz.
- II 639
- Quaderungpainted masonry lines
- Ein Muster von Fugenlinien nach regelmäßigem Mauerwerk, in Wetter weiß auf Rot mit etwa 22–28 cm hohen Schichten. Das Buch betont, dass es ein Flächenmuster und keine Täuschung ist: lotrechte Steine, Rosetten darin und isolierte Ornamente schließen jede Nachbildung wirklichen Quaderwerks aus.
- II 634; II 635
- Quadraturad quadratum
- Entwerfen nach dem Quadrat: Maße werden aus einem Quadrat und seinen gedrehten, einbeschriebenen Folgequadraten gewonnen, mit dem Verhältnis 1 : √2 zwischen aufeinanderfolgenden Größen.
- I 224; I 327
- Querhaustransept
- Der quer zur Hauptachse zwischen Langhaus und Chor liegende Bauteil, der den kreuzförmigen Grundriss ergibt. Es kann über die Seitenschiffe vorspringen oder bündig mit ihnen abschließen und selbst Seitenschiffe besitzen.
- I 271; I 291
- Querhausarmtransept arm
- Eine der beiden Hälften des Querhauses beiderseits der Vierung; ihr Ende schließt eine Giebelwand oder seltener ein Polygon.
- I 291; II 413
- Querschnittsection
- Die Zeichnung eines Gebäudes, das durch eine senkrechte Ebene geschnitten ist, meist quer zu den Schiffen (Querschnitt) oder längs der Achse (Längsschnitt).
- II 331
- Radfensterwheel window
- Ein rundes Fenster, dessen Maßwerk wie die Speichen eines Rades angeordnet ist, mit strahlenförmigen Säulchen oder Pfosten um eine Nabe.
- II 519; II 530
- Randbogenboundary arch
- Jeder Bogen oder jede Rippe an einer Seite eines Gewölbejochs: Gurtbogen zwischen Jochen, Schildbogen an der Wand oder Scheidebogen zwischen Schiffen.
- I 23
- Rankenwerkscrollwork
- Gemalte Stengel mit Blättern, Blüten und Beeren, auf den Kappen aus den unteren Winkeln und vom Schlussstein, längs der Rippen und um Fenster- und Türbögen. Einfachsten Falls in drei Farben: Blätter, Ranken und Umriss, Grund.
- II 635; II 643
- Raumgewichtunit weight of masonry
- Das Gewicht des Mauerwerks je Kubikmeter, die Grundgröße für Gewölbe- und Widerlagergewichte; Ungewitter rechnet mit etwa 1600 kg/m³ für Ziegel und 2400 kg/m³ für Stein.
- I 135; I 150
- RautenhelmRhenish helm
- Ein vierseitiger, um 45° gedrehter Helm über vier Giebeln, dessen Grate auf die Giebelspitzen treffen und dessen vier Flächen Rauten sind; ein verbreiteter romanischer Turmabschluss am Rhein.
- II 581; II 582
- Reibungswinkelangle of friction
- Der größte Winkel zwischen Resultierender und Fugennormaler, bei dem noch kein Gleiten eintritt. Ungewitter nennt für Stein auf weichem Mörtel etwa 30 bis 45 Grad, bei erhärtetem Mörtel mindestens 45 Grad; er begrenzt die Neigung von Kappenschichten und Anfängerlagern.
- I 86; I 104
- Resultierenderesultant
- Die Einzelkraft, die einer Gruppe von Kräften nach Größe, Richtung und Wirkungslinie gleichwertig ist.
- I 127; I 131
- Ringkrafthoop force
- Die in den waagerechten Ringen einer Kuppel oder busigen Kappe wirkende Kraft: oben Druck (Ringdruck), in steilen unteren Zonen auch Zug (Ringzug).
- I 55; I 86
- Ringrippering rib
- Die waagerechte Kreisrippe, die einen Fächer begrenzt; alle Fächerrippen schneiden sie in einer Höhe.
- Willis 1842; I 62
- Ripperib
- Ein profilierter, unter der Gewölbefläche vortretender Bogen, der das Gerüst des Rippengewölbes bildet; er trägt die Kappen beim Bau und steift die Grate aus.
- I 23; I 57
- Rippenansatzrib stub
- Ein kurzes Rippenstück, das am Schlussstein oder Anfänger angearbeitet ist, sodass die Fuge zum nächsten Rippenstein abseits der Verbindung liegt.
- I 75
- Rippenbegleitstreifenrib frieze
- Ein schmaler gemusterter Streifen, längs einer Rippe auf die Kappe gemalt, oder ein einfacher Streifen, aus dem sich einzelne Blätter schwingen, oder ein kammartiges Ornament; in Wetter dunkelrote Blätter auf Weiß.
- II 633; II 634
- Rippenprofilrib profile
- Der Querschnitt einer Rippe: ein tragender Körper mit Profilierung unten und einem Auflager oder Rückenansatz oben für die Kappe.
- I 67; I 68; I 73
- Rippensystemrib system
- Das gesamte Rippennetz eines Gewölbes als tragendes Gerüst; sein Grundrissmuster bestimmt den Gewölbetyp.
- I 24; I 29
- Rippenzugrib train
- Eine Folge von Rippenstücken vom Anfänger zum Scheitel; ihre aneinandergelegten Grundrisslängen tragen den Prinzipalbogen, dem die Knotenhöhen entnommen werden.
- I 36; Willis 1842
- Rollbogenrowlock arch
- Ein Ziegelbogen aus hochkant gestellten Steinen in einem oder mehreren konzentrischen Ringen.
- I 72
- roter Ockerred ochre
- Eisenoxyd, natürlich oder aus gelbem Ocker gebrannt; die wichtigste mittelalterliche Farbe, ein kräftiges, ruhiges Rot, das gewöhnliche dunkle, krappartige Rot der alten Werke; mit Kalkmilch rosige Töne.
- II 633; II 640; II 644
- Rundbogensemicircular arch
- Ein Bogen in Form eines Halbkreises (Pfeilhöhe = halbe Spannweite). Er ist der römische und romanische Normalbogen; im Gewölbe bindet er die Scheitelhöhe starr an die Spannweite.
- I 24
- Rundpfeilerround pier
- Ein Pfeiler mit kreisförmigem Grundriss, stärker und schlichter als eine antike Säule; eine häufige Stütze der Frühgotik und der Hallenkirchen.
- I 175; I 183
- Rundstabroll moulding
- Ein Profilglied mit rundem, nach außen gewölbtem Querschnitt; in der Spätgotik oft zum spitz zulaufenden Birnstab geschärft.
- I 69; II 430
- Sakristeisacristy
- Der Raum für Paramente und liturgisches Gerät, in dem sich die Geistlichen vorbereiten; meist ein niedriger Anbau neben dem Chor.
- I 320
- Sandsteinsandstone
- Ein Sedimentgestein aus verkitteten Sandkörnern, der häufigste Baustein der deutschen Gotik; seine Festigkeit schwankt stark.
- I 137; I 139
- Satteldachpitched roof
- Ein Dach mit zwei geneigten Flächen, die am First zusammentreffen, an den Enden durch Giebel geschlossen; das übliche Dach über einem Schiff.
- II 333; II 397
- Säulecolumn
- Eine zylindrische Stütze mit Basis, Schaft und Kapitell; in der Gotik meist ein nicht sehr hoher Rundpfeiler oder ein schlanker Dienst.
- I 170; I 172
- Schablonetemplate
- Ein Muster eines Profils oder Werkstücks in natürlicher Größe aus Brett oder Blech, nach dem der Steinmetz jeden Stein anreißt.
- I 107
- Schallöffnunglouvred opening
- Eine große Öffnung der Glockenstube, oft mit schrägen Brettern (Schallläden), die den Klang hinauslässt und den Regen abhält.
- II 577
- Schalunglagging
- Bretter, die auf das Lehrgerüst gelegt werden, um die Schichten einer Kappe oder Tonne während des Mauerns zu tragen.
- I 101; I 105
- Scheidebogenarcade arch
- Der Längsbogen zwischen zwei Pfeilern, der Mittel- und Seitenschiff trennt; in der Basilika trägt er zugleich die Obergadenwand.
- I 23; I 179
- Scheitelfugecrown joint
- Eine Fuge im Bogenscheitel anstelle eines Schlusssteins, häufig bei Spitzbögen, deren Schenkel sich im Winkel treffen.
- I 74
- Scheitelkapelleaxial chapel
- Die Kapelle in der Hauptachse am Scheitel des Chores, oft der Muttergottes geweiht (Marienkapelle) und häufig nach Osten verlängert.
- I 262; I 301
- Scheitellastcrown load
- Eine im Scheitel eines Bogens konzentrierte Last; steile Spitz- und gleichseitige Bögen brauchen sie, damit ihre Stützlinie im Mauerwerk bleibt.
- I 54; I 55
- Scheitelripperidge rib
- Eine Rippe in der Scheitellinie des Gewölbes, die die Scheitel der Randbögen mit dem mittleren Schlussstein verbindet.
- I 31; I 33
- scheitrechter Bogenflat arch
- Ein Bogen mit waagerechter Unterseite aus keilförmigen Steinen; er ersetzt zuweilen den Türsturz, und ein waagerechter Querriegel wirkt gegen Wind wie ein solcher.
- II 547; II 499
- Schichtcourse
- Eine waagerechte Lage von Steinen zwischen zwei Lagerfugen; ihre Höhe ist die Schichthöhe.
- I 93; I 211
- Schieferslate
- Ein feinkörniges Gestein, das sich in dünne Platten spalten lässt; es dient als leichte Dachdeckung, besonders auf steilen Dächern und Turmhelmen.
- I 162; II 580
- Schiffvessel
- Einer der parallel laufenden Längsräume einer Kirche, jeder mit eigener Gewölbereihe. Nach ihrer Zahl unterscheidet man ein-, zwei-, drei- und fünfschiffige Kirchen.
- I 257; I 276; I 282
- Schiffsweitevessel width
- Die Spannweite eines Schiffes. Sie wird unterschiedlich gemessen, lichte Weite, von Achse zu Achse oder bis zur Wandflucht; die Messweise muss daher immer angegeben werden.
- I 274; I 278
- Schildbogenwall rib
- Der Randbogen oder die Rippe, mit der ein Gewölbe an eine Wand anschließt; er rahmt den Fensterscheitel.
- I 23; I 72
- Schlagleistemeeting strip
- Eine Leiste auf dem zuerst geöffneten Flügel einer zweiflügeligen Tür ohne Mittelpfosten, die die Fuge zwischen den Flügeln deckt; ihre Form folgt den Nägeln, mit denen sie befestigt ist.
- II 567
- Schlingrippecurvilinear rib
- Eine spätgotische, im Grundriss gekrümmte Rippe, die Schlingen und Blüten bildet; oft statisch entbehrlich oder sogar frei unter der Kappe geführt.
- I 28; I 37; I 40
- Schlusssteinkeystone
- Der mittlere Stein im Scheitel eines Bogens. Im Rippengewölbe der oft verzierte Stein, in dem sich zwei oder mehr Rippen treffen und verspannen.
- I 24; I 74; I 75
- Schmiegebevel
- Der Winkel einer Fuge gegen Lager oder Stirn und das verstellbare Winkelmaß, mit dem der Steinmetz ihn abnimmt.
- I 92
- Schneelastsnow load
- Das Gewicht des Schnees auf einem Dach je Quadratmeter Grundfläche. Ungewitter rechnet mit 60–75 kg/m², bei Dächern steiler als 45 Grad mit 30 kg/m² und ab etwa 60 Grad mit null.
- I 163
- Schneidekeel
- Eine Kante an einem Stab, gebildet aus zwei aus verschiedenen Mittelpunkten geschlagenen Bögen oder aus zwei ihn berührenden Flächen; an Rippen ging sie im 13. Jahrhundert der Leiste voraus.
- I 69; II 428
- Schrägesplay
- Eine schräge Gewändefläche. Hinter den Säulen eines Portalgewändes ersetzt sie die rechtwinkligen Abtreppungen und gilt als entschieden gotisches Motiv; der Bogen darüber behält den abgetreppten Grundriss.
- II 540; II 547
- Schubthrust
- Die nach außen gerichtete, meist schräge Kraft, die ein Bogen oder Gewölbe auf seine Auflager ausübt, weil es Lasten als Druck entlang einer Kurve abträgt.
- I 129
- Schubnetzthrust network
- Ein räumliches Netz von Druckkräften im Gleichgewicht mit den Lasten eines Gewölbes, das zwischen dessen Laibung und Rücken liegt; das räumliche Gegenstück der Stützlinie. Es wird aus einem Formdiagramm und einem dazu reziproken Kräftediagramm gefunden.
- Block 2007; Block 2009
- Schwebebogenflying rib
- Eine spätgotische Rippe, die frei unter der Kappe verläuft, oft mit Nasen besetzt, ohne dass die Kappe auf ihr ruht.
- I 39; I 40
- Schwerpunktcentre of gravity
- Der Punkt, in dem das Gewicht eines Körpers angreift; in der graphischen Statik wird das Gewicht jedes Teilstücks dort angesetzt.
- I 123; I 140
- sechsteiliges Gewölbesexpartite vault
- Ein Rippengewölbe über einem (meist quadratischen) Doppeljoch, dessen zusätzliche Querrippe auf Zwischenpfeilern ansetzt und es in sechs Kappen teilt. Typisch für die Frühgotik, seit dem frühen 13. Jahrhundert aufgegeben.
- I 8; I 29
- Segmentbogensegmental arch
- Ein Bogen aus einem Kreisabschnitt kleiner als der Halbkreis, der daher schräg vom Kämpfer aufsteigt. Er dient für flache Gewölbe, Türen und Fensterstürze.
- I 24; I 29
- Seileckfunicular polygon
- Die Form, die eine hängende Kette oder ein Seil unter gegebenen Lasten annimmt; umgekehrt ergibt sie die ideale Druckform eines Bogens für diese Lasten.
- I 45
- Seitenschiffaisle
- Ein neben dem Mittelschiff verlaufendes, niedrigeres oder gleich hohes Schiff, vom Mittelschiff durch die Arkade getrennt. Seine Gewölbe stützen zugleich die Mittelschiffwand gegen den Schub der Hochgewölbe ab.
- I 282; I 153
- Sicherheitsgradfactor of safety
- Das Verhältnis zwischen der Last oder Spannung, die zum Versagen führen würde, und der tatsächlich vorhandenen.
- I 137
- Sicherheitssatzsafe theorem
- Der Traglastsatz der Plastizitätstheorie, auf Mauerwerk angewandt: Lässt sich irgendeine mit den Lasten im Gleichgewicht stehende Stützlinie innerhalb des Mauerwerks finden, ist das Bauwerk sicher und stürzt nicht ein.
- Heyman 1966; Heyman 1995
- Smaltesmalt
- Ein Blau aus Kobaltglas. Das Blau muss heller als das Rot sein; deshalb zieht das Buch reine Smalte dem künstlichen Ultramarin vor, der rein zu dunkel, mit Weiß trübe ist.
- II 633; II 637
- Sockelplinth
- Die vortretende Fußzone einer Wand, meist mit profilierter oder abgeschrägter Oberkante.
- II 444
- Sockelgesimsbase course
- Das profilierte Gesims, das den Sockel einer Außenmauer etwa in Fußbodenhöhe abschließt; seine steile Oberseite leitet das Wasser ab, daher auch der Name Schrägsims.
- II 344; II 345
- Sohlbanksill
- Die abgeschrägte untere Begrenzung einer Fensteröffnung, die das Wasser ableitet.
- II 491; II 492
- Spannweitespan
- Der waagerechte Abstand zwischen den Auflagern eines Bogens oder Gewölbes, meist lichte Weite zwischen den Kämpferpunkten.
- I 24; I 134
- Spitzbogenpointed arch
- Ein Bogen aus zwei Kreisbögen, die sich im Scheitel unter einem Winkel treffen. Seine Höhe lässt sich unabhängig von der Spannweite wählen und sein Schub ist geringer als beim Rundbogen; auf dieser Freiheit beruht die gotische Wölbkunst.
- I 24; I 53
- Stabmaßwerkbar tracery
- Maßwerk aus schlanken, profilierten Steinstäben, die die Pfosten fortsetzen; seit etwa 1210/20 (Reims) die vorherrschende Form.
- II 504; II 514
- Staffelhallestepped hall church
- Eine Hallenkirche, deren Mittelschiff etwas höher ist als die Seitenschiffe, aber keine eigenen Fenster besitzt; das Licht kommt ganz aus den Seitenschiffen.
- II 380
- Standmomentmoment of stability
- Das widerstehende Moment der Gewichte um die Kippkante (Summe aus jeder lotrechten Last mal ihrem Hebelarm). Es muss das Kippmoment mit ausreichender Sicherheit übertreffen.
- I 123; I 125
- Standsicherheitstability
- Die Fähigkeit eines Bauwerks, im Gleichgewicht zu bleiben, ohne zu gleiten oder zu kippen. Beim Mauerwerk ist sie eher eine Frage der Geometrie als der Materialfestigkeit.
- II 400; II 358
- Stein (Maßeinheit)brick length (unit)
- Ungewitters Maß für Mauer- und Kappenstärken, bezogen auf die Länge des deutschen Ziegels (25 cm): ½ Stein = 12 cm, 1 Stein = 25 cm.
- I 101; I 135
- Steinlistestone schedule
- Eine Liste der Steine eines Bauteils nach Art, mit Anzahl, Rauminhalt, Gewicht und den zu brechenden Blöcken.
- I 134
- Steinmetzstonemason
- Der Handwerker, der Steine nach Schablonen zurichtet und mit ihnen baut; die mittelalterlichen Steinmetzen rissen auch den Entwurf in voller Größe auf.
- I 172; II 439
- Steinschnittstereotomy
- Die Kunst, einen Bauteil in Steine zu teilen und ihre Fugen und Schablonen so anzureißen, dass jeder Stein wie vorgesehen gehauen, versetzt und belastet werden kann.
- I 74; I 90; Derand 1643
- Stelzungstilting
- Das senkrechte, gerade Stück zwischen Kämpfer und Beginn der Bogenkrümmung, also das Maß, um das der Bogenanfang angehoben wird.
- I 27; I 89
- Stengelstem
- Der lotrechte Schaft der Bekrönung zwischen Giebelspitze oder Fialenriese und Knauf oder Kreuzblume; am besten polygonal, seine Stärke durch das Werkstück bestimmt.
- II 451; II 461; II 478
- Sternenhimmelstarry vault
- Kappen in leuchtendem Blau mit gesäten goldenen Sternen, die Behandlung höchster Prachtentfaltung; sie schreibt gleiche Pracht für Rippen, Dienste und alle Teile vor. Reine Smalte statt Ultramarin.
- II 636; II 637
- Sterngewölbestar vault
- Ein Rippengewölbe, bei dem Tiercerons und Liernen in jedem Joch ein Sternmuster bilden, während die Diagonalen meist erhalten bleiben. Mohrmann sieht darin ein steif verspanntes Rippensystem.
- I 31; I 45
- Stichkappelunette
- Ein kleineres Gewölbe, das seitlich in ein größeres einschneidet, meist um ein Fenster einzuführen; auch die kleinen dreieckigen Wandkappen am Rand eines Netzgewölbes.
- I 1; I 35
- Stirnschabloneface template
- Schablone der Stirnfläche eines Bogensteins, mit den Schmiegen seiner Fugen.
- II 434
- Strebebogenflying buttress
- Ein Bogen, meist ein Halbbogen, der den Schub der Hochgewölbe und den Winddruck auf den Obergaden über das Seitenschiffdach hinweg auf einen äußeren Strebepfeiler überträgt.
- I 159; II 383; II 393
- Strebepfeilerbuttress
- Ein an der Außenseite der Wand vorspringender Pfeiler an der Stelle, an der ein Gewölbe schiebt; er widersteht dem Schub durch Gewicht und Tiefe. Seine Widerstandsfähigkeit wächst etwa mit dem Quadrat seines Vorsprungs.
- I 122; I 125; II 446
- Strebewerkbuttressing system
- Das Zusammenwirken von Strebebögen, äußeren Strebepfeilern, Fialen und Queraussteifungen, das den Hochgewölbeschub einer Basilika in den Baugrund leitet.
- I 159; II 383; II 400
- Sturmstangestormbar
- Ein Eisenstab quer durch eine Fensterbahn, der die Bleiverglasung gegen Wind aussteift.
- II 489; II 491
- Sturzlintel
- Ein Steinbalken, der eine Türöffnung von Gewände zu Gewände überdeckt, meist durch zwei Kragsteine verkürzt. Er braucht nur 30 bis 40 cm Tiefe in der Mauer; die Last darüber trägt ein Entlastungsbogen.
- II 538; II 549
- Stützlinieline of thrust
- Der Ort der Punkte, in denen die Resultierende die aufeinanderfolgenden Fugen eines Bogens, Gewölbes oder Widerlagers schneidet. Mauerwerk ist standsicher, wenn sich eine mit den Lasten im Gleichgewicht stehende Stützlinie innerhalb des Querschnitts einzeichnen lässt.
- I 46; I 52; I 139
- System der geometrischen Proportionensystem of geometric proportion
- Ein Verfahren, alle Maße eines Baus aus einer Grundfigur (Quadrat, Dreieck, Vieleck) abzuleiten, sodass Teile und Ganzes im gleichen Verhältnis stehen. Ungewitter stellt mehrere solcher Systeme vor, warnt aber davor, einen Bau in ein starres Zirkelgewebe zu zwingen.
- I 273; I 327
- Taufsteinfont
- Das steinerne Becken für die Taufe; es steht herkömmlich nahe dem Eingang, im Westteil der Kirche oder in einer Taufkapelle.
- I 323
- Temperatempera
- Malerei mit Ei, Gummi, Harzen und verwandten Bindemitteln (Honig, Milch, Bier); die Weise der Buch- und Tafelmalerei, an Wänden für Farben, die auf eine trockene Unterfarbe gesetzt werden.
- II 638; II 639
- Teppichmusterdiaper
- Ein flach gearbeitetes, sich wiederholendes Flächenmuster, oft mit kleinen Figuren in den Feldern, an Untersätzen, Bogenfeldern oder Wänden. Das Buch empfiehlt es der deutschen Praxis als leicht ausführbares Mittel der Bereicherung.
- II 549
- Tiercerontierceron
- Eine Nebenrippe, die vom Anfänger zu einem Punkt auf der Scheitelrippe oder einem anderen Knoten führt, ohne den mittleren Schlussstein zu berühren.
- I 24; I 32
- Tierceron-Gewölbetierceron vault
- Ein Rippengewölbe mit Tiercerons: Zwischenrippen, die aus demselben Kämpfer wie die Kreuzrippen aufsteigen und zur Scheitelrippe laufen. Englische Beispiele haben eine bis drei je Kappenseite.
- Willis 1842; Willis 1842
- tonnenartiges Netzgewölbetunnel-form net vault
- Ein Netzgewölbe über einem langen Raum ohne Gurt- und Kreuzrippen: die Rippen verweben sich zu Rautenmaschen, die Knoten eines Längsschnitts liegen waagerecht, die Wanddreiecke sind Stichkappen.
- I 35; I 63
- Tonnengewölbebarrel vault
- Ein Gewölbe mit gleichbleibendem halbkreisförmigem, spitzbogigem oder segmentförmigem Querschnitt, gleichsam ein halber Zylinder. Es schiebt gleichmäßig auf beide Längswände.
- I 1; I 19
- Trägheitsmomentsecond moment of area
- Eine Querschnittsgröße (I bzw. J), die die Verteilung der Fläche um eine Achse beschreibt; sie geht in die Formel der Randspannung bei außermittiger Last ein.
- I 141; I 143
- Traglastverfahrenlimit analysis
- Die Untersuchung eines Tragwerks im Grenzzustand des Einsturzes statt im elastischen Gebrauchszustand. Für Mauerwerk (Heyman) wird die Sicherheit damit zur Frage der Geometrie: Wo kann die Stützlinie verlaufen?
- Heyman 1966; Heyman 1995
- Traufeeaves
- Die untere Kante einer Dachfläche, an der das Regenwasser abläuft. Das Hauptgesims darunter hält das Wasser von der Mauer fern.
- II 341; II 343
- Trennungspunktpoint of separation
- Die Höhe, in der die aus einem Anfänger aufsteigenden Rippen zu getrennten Gliedern werden; darunter sind sie in vollen waagerechten Schichten zusammengearbeitet.
- I 87; I 89
- Treppengiebelstepped gable
- Ein Giebel, dessen Abdeckung in Stufen aufgeführt ist, je eine Stufe aus einem Werkstück; aus denselben Werkstücken entstehen an der schrägen Abdeckung die Laubbossen.
- II 471
- Treppenturmstair turret
- Ein kleiner Turm mit Wendeltreppe an Fassadenecken, Strebepfeilern oder im Winkel zwischen Querhaus und Chor.
- I 268; I 318; II 593
- Triangulaturad triangulum
- Entwerfen nach dem gleichseitigen Dreieck: Höhen werden aus Dreiecken über einer gegebenen Breite abgeleitet (Höhe = 0,866 × Basis). In Mailand wurde 1391–1401 darüber für den Domquerschnitt gestritten.
- I 224; I 327
- Triforiumtriforium
- Ein Laufgang oder eine Blendarkade zwischen Arkaden und Obergaden, die sich mit kleinen Bögen zum Mittelschiff öffnet. Es nimmt die Höhe des Seitenschiffdaches ein.
- II 404; II 406
- Triumphbogenchancel arch
- Der verstärkte Bogen zwischen Langhaus und Chor, besonders wo ein breiteres Langhaus auf einen schmaleren Chor trifft.
- I 269; I 270
- Trommeldrum
- Eine Schicht eines Pfeilers oder einer Säule, aus einem Stück oder durch die Achse in mehrere Steine geteilt.
- I 172; I 183
- Trumeautrumeau
- Der Pfeiler, der ein breites Portal in zwei Durchgänge teilt und Türsturz und Tympanon stützt.
- II 549
- Tuffsteintuff
- Ein leichter, gut zu bearbeitender vulkanischer Stein, im Rheinland für Gewölbekappen geschätzt.
- I 99; I 101
- Tünchewhitewash
- Ein Anstrich mit Kalkmilch. Er muss eine wirkliche Verbesserung sein: auf rauem Bruchstein in einfachster Form, auf besserem Material nur als Grund reicherer Ausstattung. Spätere Jahrhunderte haben die mittelalterliche Malerei übertüncht; darunter blieb sie erhalten.
- II 629; II 630
- Türflügeldoor leaf
- Die drehbare Holztafel, die eine Türöffnung schließt. Kirchentüren sind vorzugsweise genagelt: Bretter auf Querleisten und Strebe oder auf eine zweite Brettlage; sie bleiben rechteckig, wie auch die Öffnung schließt.
- II 538; II 564
- Turmtower
- Ein hoch über die Kirche aufragender Baukörper, meist in nach oben abnehmenden Geschossen gegliedert und von Helm oder Dach bekrönt; er birgt die Glocken.
- II 569; II 572
- Turmgeschosstower storey
- Eines der durch Gesimse getrennten Geschosse eines Turms, die nach oben meist abnehmen und sich öffnen.
- II 572; II 573
- Turmhelmspire
- Das hohe, spitze Dach, das einen Turm bekrönt, achteckig, vierseitig oder kegelförmig, aus Stein oder Holz.
- II 580; II 595
- übereck gestellter Strebepfeilerdiagonal buttress
- Ein einzelner Strebepfeiler, der unter 45 Grad auf der Winkelhalbierenden einer Gebäudeecke steht und den Schub aus zwei Richtungen aufnimmt.
- I 266
- übereck gestelltes Quadratrotated square
- Ein in ein anderes einbeschriebenes, um 45 Grad gedrehtes Quadrat mit halber Fläche; wiederholt ergibt es die abnehmenden Maße der Fialen in Roriczers Konstruktion.
- I 327; II 458
- Überhöhungcrown rise
- Das Anheben des mittleren Schlusssteins über die Scheitel der Randbögen, sodass die Scheitellinie des Gewölbes ansteigt statt waagerecht zu verlaufen.
- I 14; I 107; I 132
- Überleitung ins Achteckoctagon transition
- Der geometrische Übergang vom quadratischen Turm zum achteckigen Obergeschoss oder Helm, durch Trompen, Eckfialen oder ein Zwischengeschoss.
- II 582; II 585; II 589
- Überschlagsgesimshood moulding
- Ein dem Bogen konzentrisches, vor die Mauerflucht tretendes Gesims über Portal oder Fenster; es entsteht oft aus einem Gesims, das sonst gegen den Bogen liefe, und kann rechtwinklig oder giebelförmig umgekröpft werden.
- II 352; II 552
- Umgangschor mit Kapellenkranzchevet
- Der Chor französischer Prägung, bei dem Chorpolygon, Umgang und Kapellenkranz zu einer Einheit verbunden sind (etwa Amiens, Köln).
- I 298; I 301
- Umspringen der Farbencounterchange
- Zwei gleichwertige Farben, die die Plätze tauschen: Hälften eines Ornaments, Rippenäste und Begleitranken oder ganze Kappen, die weißes Ornament auf Rot mit rotem Ornament auf Weiß abwechseln (Wismar, Jüterbog).
- II 643
- Umsturzoverturning
- Versagen durch Drehung eines Widerlagers oder Blocks um eine Kante (Kippkante), wenn das Umsturzmoment das Standmoment übersteigt.
- I 137; I 138
- unabhängiger Knotenindependent node
- Ein Kreuzpunkt von Rippen, der weder auf einem Widerlager noch auf einem Randbogen sitzt, sodass seine Höhe eigens bestimmt werden muss und er meist einen Schlussstein erhält. Das m in Mohrmanns Abzählung b ≥ 3m + n − 3.
- I 45
- Untersatzportal pedestal
- Die erhöhte Sockelzone eines Portalgewändes, die Säulen und Figuren etwa um Mannshöhe über den Boden hebt; ihre Flächen tragen Arkaden, Draperie oder Teppichmuster.
- II 545; II 548
- Verbandbond
- Die Anordnung, in der Steine oder Ziegel von Schicht zu Schicht übergreifen, damit keine Fuge durchläuft; auch das Einbinden eines Bauteils in ein anderes, etwa eines Pfeilers in die Mauer.
- I 86; II 431
- Verdachunghood
- Ein kleines schützendes Gesims über einer Tür, einem Fenster, einem Relief oder einer Schrifttafel; seine Wasserschräge und Tropfkante halten den Regen von den darunterliegenden Fugen ab.
- II 441; II 442
- Vergoldunggilding
- Geschlagenes Blattgold, auf Eiweiß in einer oder mehr Lagen gelegt, dann poliert oder übermalt; an Kapitälen und Werkstein auch direkt auf dem Stein. Das absolute Licht neben dem Weiß.
- II 630; II 639
- Verhältnis Seite zu Diagonaleside-to-diagonal ratio
- Das Verhältnis 1 : √2 (≈ 1 : 1,414) zwischen Seite und Diagonale eines Quadrats, die häufigste Beziehung in gotischen Grundrissen und Strebepfeilerregeln.
- I 273; I 328
- Verzahnungtoothing
- Die wechselnd langen und kurzen Enden der Quader an Ecken und Gewänden, die ins Bruchsteinmauerwerk einbinden. Der Putz legt sich an sie an; in Wetter verzahnen weiß gemalte Steine in den Ecken der Fenstergewände in die rote Wand.
- II 630; II 634
- Vielpassmultifoil
- Eine Maßwerkfigur aus fünf oder mehr Pässen (Fünfpass, Sechspass usw.).
- II 505; II 510
- Vierungcrossing
- Der Raum, in dem sich Mittelschiff und Querhaus durchdringen, meist ein Quadrat, das von vier kräftigen Bögen begrenzt wird. Über ihr kann sich ein Vierungsturm erheben.
- I 272; I 292
- Vierungspfeilercrossing pier
- Einer der vier Pfeiler an den Ecken der Vierung. Sie tragen die Vierungsbögen und gegebenenfalls einen Vierungsturm und sind daher meist verstärkt.
- I 292; I 294
- Vierungsturmcrossing tower
- Ein Turm über der Vierung, getragen von den vier Vierungspfeilern und -bögen.
- I 272; I 310
- Vorhalleporch
- Ein überdeckter Eingangsraum vor einem Portal, entweder vor die Fassade gesetzt oder in das Untergeschoss eines Turms gelegt.
- I 311; II 551
- Vorsprungbuttress projection
- Die Tiefe eines Strebepfeilers in Schubrichtung, einschließlich des in der Mauer steckenden Teils gemessen; das für die Standsicherheit maßgebende Maß.
- I 125; I 150
- Wandpfeilerwall pier
- Ein Strebepfeiler innerhalb der Außenwandflucht, der in den Innenraum vorspringt; er bildet oft die Seitenwände von Kapellen.
- I 263; I 264
- Wandvorlagerespond
- Ein der Wand vorgelegter Halbpfeiler oder Pilaster, der gegenüber einem Freipfeiler das Ende eines Bogens oder die Gewölberippen aufnimmt.
- I 85; I 172
- Wassernasedrip
- Die Unterschneidung an der Unterseite eines Gesimses oder einer Abdeckung, die das Wasser von einer Kante vor der Mauerflucht abtropfen lässt, statt es an der Wand herablaufen zu lassen.
- II 438; II 439; II 470
- Wasserschlagweathering
- Eine steile Abschrägung an Absätzen, Gesimsen oder Sohlbänken, die das Regenwasser vom Mauerwerk ableitet.
- II 345; II 448
- Wasserspeiergargoyle
- Ein vorkragender, oft als Tier gestalteter Ausguss, der das Wasser aus der Rinne von der Wand wegleitet.
- II 362; II 365
- Werksteinashlar
- Präzise zugerichteter Naturstein mit ebenen Flächen und scharfen Kanten; Ungewitters Tabellen rechnen mit etwa 2400 kg/m³.
- I 150; I 1
- Werkstückrough block
- Der rechteckige Block, aus dem ein Stein gehauen wird: der kleinste Quader, der seine fertige Form umschließt.
- I 91
- Westfassadewest front
- Die westliche Schauseite mit den Hauptportalen, häufig mit einem oder zwei Türmen.
- I 311; I 265
- Westturmwest tower
- Ein Turm am Westende der Kirche, entweder einzeln in der Achse oder paarweise beiderseits der Fassade (Doppelturmfassade).
- I 309; I 310; I 312
- Widerlagerabutment
- Jeder Baukörper, der dem schrägen Druck eines Gewölbes oder Bogens widersteht: Mauer, Strebepfeiler oder Pfeiler. Er muss so schwer und tief sein, dass die Stützlinie innerhalb seiner Grundfläche bleibt.
- I 122; I 128
- Widerlagsdruckabutment pressure
- Die schräge Resultierende W des Gewölbes auf sein Widerlager aus Horizontalschub und lotrechter Last: W = √(H² + V²).
- I 129
- Widerlagshöheabutment height
- Die Höhe vom Fundament oder Fußboden bis zum Gewölbeanfang; der Hebelarm des Schubes beim Kippnachweis.
- I 149; I 273
- Widerlagslastvertical abutment load
- Die lotrechte Komponente V des Gewölbedrucks auf ein Widerlager; sie ist stets gleich dem Gewicht des diesem Widerlager zugeordneten Gewölbeteils.
- I 129
- Widerlagsstärkeabutment depth
- Die Abmessung eines Widerlagers in Richtung des Schubes; die Größe, die Ungewitters Tabellen 2–4 bemessen.
- I 128; I 150; I 151; I 152
- Wimpergwimperg
- Ein Ziergiebel über Fenster oder Portal, meist mit Maßwerk, Krabben und Kreuzblume. Über einem Fenster belastet er zugleich den Bogen an einer gefährdeten Stelle.
- II 470; II 474; II 338
- Winddruckwind pressure
- Der Druck des Windes auf Dächer und Wände. An der Basilika wirkt er auf Dach und freistehenden Obergaden und muss vom Strebewerk aufgenommen werden.
- I 163; I 165
- Wölbsteinvoussoir
- Einer der keilförmigen Steine eines Bogens, dessen Fugen etwa auf den Mittelpunkt der Bogenlinie gerichtet sind.
- I 74
- Zellengewölbecell vault
- Ein spätgotisches rippenloses Gewölbe, dessen Kappen in tiefe, scharfkantige prismatische Zellen gefaltet sind, vor allem in Sachsen, Böhmen und im Ostseeraum.
- I 115; I 116
- Zentralbaucentrally planned building
- Ein Bau, der um einen Mittelpunkt statt entlang einer Längsachse angelegt ist (Kreis, Polygon, griechisches Kreuz). Das Lehrbuch empfiehlt ihn für Taufkapellen und Grabkapellen, nicht für Pfarrkirchen.
- I 290; I 298
- Zerdrückencrushing
- Versagen des Materials, weil die Druckspannung seine Festigkeit übersteigt; im gotischen Mauerwerk selten maßgebend, außer an Kanten und in schlanken Pfeilern.
- I 137; I 139
- Zinnobervermilion
- Quecksilbersulfid; lässt sich selbst mit Kalk mischen, dunkelt aber an der Luft nach. Reiner Zinnober nur ausnahmsweise für höchste Pracht; große Teile erhielten den dunkleren roten Ocker.
- II 633; II 641
- Zirkelcompasses
- Das Zeichen- und Reißgerät, mit dem Kreisbögen geschlagen werden; gotische Bögen, Profile und Maßwerk setzen sich aus Zirkelschlägen um gewählte Mittelpunkte zusammen.
- II 436; II 508
- Zugankertie rod
- Ein über einen Bogen oder ein Gewölbe gespannter Eisenstab, der den Schub als Zug aufnimmt. Ungewitter lässt im Eisen 700–1000 kg/cm² zu und betrachtet Anker als Hilfsmittel.
- I 146; I 252
- zulässige Spannungpermissible stress
- Die bei der Bemessung erlaubte Spannung, ein Bruchteil der Druckfestigkeit; Ungewitter gibt Werte je Baustoff in kg/cm² an.
- I 60; I 137; I 139
- zusammengesetzter Spitzbogenfour-centred arch
- Ein Spitzbogen, dessen Schenkel aus je zwei Kreisbögen bestehen, einem engen unteren und einem flacheren oberen. In der englischen Gotik seit dem späten 12. Jahrhundert verwendet, um allen Bögen eine gemeinsame Anfangskurve zu geben.
- I 26; I 55
- zweischiffige Kirchetwo-aisled church
- Eine Kirche mit zwei parallelen Schiffen: entweder ein Hauptschiff mit einem schmaleren Nebenschiff oder zwei gleich breite Schiffe mit einer Pfeilerreihe in der Achse.
- I 276